viernes, 12 de diciembre de 2014

Segunda puesta en escena de Poesía Impopular



Les llamé "Retratos Audiovisuales" y los hice para que fueran parte de las presentaciones, de las lecturas del poeta impopular, mediante proyecciones editadas y ritmeadas por Marcela Rosen Murúa durante las puestas en escena de las Poesía Impopular. 
Estos retratos audiovisuales son colaboraciones amistosas, de amistades que conservo (algunas) después de largo tiempo, otras + recientes, pero todas y todos me permitieron grabarlos luego de explicarles el propósito de estas grabaciones y lo más maravilloso es que se divirtieron y se alegraron de su participación, les agradecí en su momento y ahora por escrito les quedo muy agradecido.
Piuwke



Esta segunda presentación fue concebida para el patio del Sofa, pues el lugar ofrecía una singular belleza, naturalmente intervenida por las personas que mantienen este sitio de sucesos. En esta segunda ocasión participaron tres poetas impopulares: Marcela Rosen, Mario Eduardo Domínguez García-Huidobro y Piuke Werken, los acontecimientos fueron nocturnos, en dicha ocasión nos planteamos 4 sucesos 1 homenajear a algunos artistas muertos e instalar así dentro de la poesía impopular “la zona muda” como le llamó el ex poeta Enrique Linh y lo hicimos recreando una animita dentro de un refrigerador en desuso, con elementos propios de este arte recordatorio, velas encendidas, ramitos de flores frescas, imágenes de los recordados, de las recordadas, - fotografías y lectura de poemas en dedicatoria -, el segundo suceso fue expositivo, Mario Eduardo expuso una cuelga de sus pequeños libros ilustrados bajo la luz de una lámpara, como Piuke puse sobre unos mesones poemas temperados, así los llamo porque los escribo con témpera y los hice para ser expuestos y leídos como entretención por las personas  que acuden a co-protagonizar aquello que les presentaremos (vulgo: público).
3 y 4 lecturas, video-proyecciones, y danza. En términos estrictos en esta segunda muestra sólo aparecieron como “novedad” la exposición y el baile, pues los videos y la lectura de poemas son parte estructural de la puesta
En el patio del Sofa existe un pequeño escenario y lo empleamos como una parte más, no como “parte central” porque la idea es emplear todo el lugar en esta apuesta escénica. Es un placer realizar un encuentro en ese patio.


Ricardo Castro Piuke Werken en el escenario y Marcela Rosen en la parte técnica.


Presentación de la poesía impopular.


Mario Domínguez en guitarrita y Ricardo Castro.

Ricardo y Mario.


Ricardo Castro Piuke Werken



Participantes en vivo

Me referiré ahora a como fue o concebimos este encuentro, le extendí la invitación a Mario Eduardo Domínguez porque nos une una graciosa amistad, él tiene 20 años menos que yo pero posee un sentido del juego y adaptabilidad suficientes para participar en esta formas de poesía. Lo invité porque es escritor, músico e ilustrador, un genio creativo  que entendió muy bien lo que tenía que realizar durante la puesta en escena. Su participación consistió en enlazar escenas, a esto se le llama entremeses en el arte del teatro. Como músico se acompañó de una guitarrita y cantó sus propias canciones, alegres y animadas y fue haciendo las presentaciones de las escenas futuras. Además hasta hace poco tiene una columna en la revista digital de arte Escáner Cultural www.escaner.cl en la cual Marcela Rosen oficia como directora creativa, guía y maestra de los nuevos, y viejos artistas que quieren publicar en este virtual mundo.

Marcela participa en toda la puesta en escena y concibe gran parte de los aspectos de ésta. Compartimos las labores de crear los videos (filmación, edición), las proyecciones de diapositivas y la concepción de cada nueva puesta en escena, diferentes de la primera (Ver aquí). Pues cada vez son más los y las poetas que quieren la impopularidad “por gracia” por tanto siempre hay nuevos videos de oficios y  “Retratos audiovisuales” con los cuales ella tiene que trabajar.
Otra parte fundamental de su trabajo es la de poner en la web la información de cada presentación, procesando las imágenes y los textos de los afiches e invitaciones virtuales, juntos elaboramos los comunicados de prensa con la ingenua esperanza de que “alguien” pispe esta idea y quiera publicarla.

Piuwke werken: -como poeta leo poemas, en esta oportunidad recurrí también a la música y a eso le llamé “meditación sonora”, la que consiste en hacer suaves toques de tzutzuka, (instrumento de soplo y de sonoridad labial mapuche construido con manguera de riego la cual está cubierta con lanas de colores y un cuerno en uno de sus extremos + una boquilla de cañaveral en el otro),  música cercana para que las personas entraran en una suave relación con los sonidos que yo estaba enviándoles. También hice un pequeño baile que era parte del plan, pero la danza misma nació del ánimo del momento y con los enseres del lugar como complemento, en esta ocasión ocupé una silla y las piedras que componen el piso. Para cada momento intenté tener diferente atavío el cual me cambiaba en el mismo lugar como parte de las “atracciones escénicas que ofrecen los poetas impopulares a la impopular  asistencia”.

martes, 21 de octubre de 2014

4 POEMAS IMPOPULARES



Libertad


Quiero ser libre
como una red de semillas,
libre como "que o la tumba serás"
libre en libertad como una feria de frutas,
verduras y raíces,
libre como "el mercado", como una empresa 

multirut.
 

Libre, libre, libre! Como una mascota,
como la estatua de la libertad
libre como el festival,
libre al fin, como un software.



No son
 

No son de usted señor las semillas, sin importar 
cuanto haya trabajado, las semillas no son de usted.
Menos aún son suyas las raíces, señora
ni las ramas de la gaya naturaleza,
ni siquiera el tronco o los frutos
menos las flores.


Señora las semilllas no son de su propiedad.


La tierra no es suya,
el sol no les pertenece.
Qué decir de la luna o el viento
o el cauce de las eternas aguas influyentes, suyas no son,
ni de su grupo, clan o familia.


Las semillas son de los pájaros, pájaras y familiares.
Las flores de las abejas y de todo insecto volatil
que por aquí o por allá vemos al volar.


El agua, el kö es del cielo que cobija a las nubes,
del cuenco maritimo, son deloslagos, delospozos
y manantiales, del frío glaciar,
de los rios son las aguas,
no de ustedes señoras y señores malvados
malvadas represarias.
No, de ustedes no son.


10 veces cinco

 
En chedungün sería algo así como
kechümari 10 veces 5
en chileno dungün cincuenta.
Sí, nos damos cuenta, a pesar de estar sin cuenta
Marcela, nos damos perfecta cuenta de tu atrayente
figura, de tu atractivo fondo de innatas cualidades
para amarnos.


Saliste de zopetón según la mitología materna.
- ¡Tuvo una muñeca señora!, ¡Oh qué linda güagüa y que ojos tan azules!
(en exclamaciones no exageradas de la partera o matrona.)

El parto natural dio inicio a tu naturaleza desenvuelta, radiactiva
como un poema fácil de leer, de parlar de escribir.

¡Fuiste tu la figura que pinté con ardientes manchas
sobre un trozo de cañamo enámorado,
eras tú la que poseí, y por la que fuí poseído,
entre  silvestre flora en escuela de bellas artes,
durante enloquecida juventud!


Eres tú el mestizaje preciso, encantado, entre la chola altiplánica
y el judío errante, el sombrerero loco de vida, de libertad.
Eres tu mi piuwke
mi ancestral belleza femenina
lamueng de cobriza cabellera,
eres tu el rostro sobre el cobre que grabé, en las yemas de mis dedos que te acarician, hundido en agua regia.


Tú eres, tú eres tú, mi amante compañía de noche,
de día, ayer, hoy y para siempre.
Tú pintaste mi rostro sobre tela de 1 x 1 durante mi melancólica y
liviana vida juvenil.
Con tristezas y dolores llegaste
con tristezas y dolores hasta ti llegué,
de ahí fuimos lamiéndonos, como dos guachos de amor,
las heridas sanándonos, necesitándonos, amándonos.

Ahora y ya, vieja tú, viejo yo continuamos...
Cambiaste de cielo a mar tus ojos, tus certeras pupilas azules del cielo,
de nacimiento ayer, a verdes mares al día de hoy.
¡Qué menos, qué + se puede pedir en la vida
de colores que llevas, Marcela!

Nonos
 

No nos amamos con ardiente poder sexual.
Eramos dos adolescentes conociéndose,
tomados de las manos... caminando.


Buscamos las calles menos ensordecedoras.
Nuestros besos boca a boca, lengua a lengua
eran un indicio
de "más que una amistad".


Nos faltó correr y reir, y arrojarnos sobre el pasto
de alguna plaza sin fecas.

Fotografiamos demonios de iglesias, divinidades del clero,
atrocidades de temer, culto de pesadillas,
de eso nos reímos.


Los atardeceres estaban próximos.
Nos besamos al atardecer.
Eramos dos figuras solamente, dos formas sobre fondo verde.
Yo con mi estampa de vagabundo, tú con tu imagen
de dama antigüa.
Extranjeros cercanos al mar.



Licencia Creative Comons: Reconocimiento – No comercial – Compartir igual:
El material aquí reproducido puede ser distribuido, copiado y exhibido por quien quiera si se muestra el nombre del autor -Ricardo Castro Piuke Werken- y esta dirección electrónica en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.

sábado, 6 de septiembre de 2014

CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO DEL POETA VIVO Nicanor Parra Sandoval


10 x 10 obra abierta
De poeta impopular
Para antipoeta
10 veces 10
cien poemas


Dejo abierta la posibilidad de
que otros artistas concurran y participen
mientras transcurre mi lectura.
A través de otras formas de poesía,
danza-silenciosa,
acciones,
muestra en vivo de poemas visuales,
etcetera.
Inicio en Lo Hermida en la feria de los cachureos
en calle La Frontera con El Afluente de 10 a 14 horas
(suspendida por lluvia matutina)
Continua en el tránsito de la micro en Avenida Grecia y
por el Parque Bustamante hasta Santa Isabel
Continuación en el Sofa
en Santa Isabel 0151, Providencia, de 16 a 22 horas


En la micro del Transantiago, Av. Grecia a la costa

En la librería Comuna Literaria
En la micro del Transantiago, Av. Grecia a la costa

En el salón de belleza del Sofa


En el salón de belleza del Sofa
En la cafetearía Bestiario del Sofa
Frontis de la librería Comuna Literaria del Sofa


En el taller de textiles del Sofa

En la cafetearía Bestiario del Sofa

En la librería Comuna Literaria del Sofa






Parráfrasis

martes, 5 de agosto de 2014

PUESTA EN ESCENA DE LA POESÍA IMPOPULAR de Ricardo Castro Piwke Werken


 

 


Podría escribir acerca de la génesis de la frase "Poesía Impopular" tal vez agregarle de Chile para darle más exactitud, para hacerla más literal.
Luego viene la puesta en escena de esta poesía, la apuesta por la escena pues los escritos ya los tenía, pensamientos primero, luego escritura, luego lectura.
La puesta en escena va transformando la simple lectura en una especie de "Dramatización" o diversión para ser y para estar más preciso en la letra, la puesta en escena comprende la ocupación de modo singular del sitio donde se harán y leerán aquestos poemas, sin llegar a ser un tablado, ni un escenario, si no, que sólo un "lugar de la mancha" donde la voz del hablante lárico y el oído de la oyente lírica tengan una nueva disposición anímica para su encuentro.
Me puse en campaña para hacer varias presentaciones acudí al Sofá ahí encontré una buena recepción para realizar-materializar la idea que me ronroneaba y para sorpresa mía empezaron a unirse a la idea central otras ideas y otras personas como por ejemplo:
Eric Rodriguez S. Que es el director de la casa-patio sofá donde ocurrirían los acontecimientos del 28 de marzo del año 2014, ofreció para la oportunidad té caliente y cocina popular como primera etapa, en el patio de ese buen lugar, esto hizo inmediatamente que la historia inicial que tenía, cambiase y la cambié gustoso.

Elisa Dominguez

Para disponer de un lugar tiene que existir aquel lugar para el encuentro (de poesía) y la persona a cargo de aqueste lugar debe estar de acuerdo con la poesía, y esto sucede con Elisa Dominguez quien con simples ademanes acoge de modo casi inmediato, aunque borrosos al principio, y esto es por mi mal hábito de inexplicabilidad, de la idea que le propongo. Y se hace parte activa y creativa de mis loables propósitos.

Marcela Rosen Murúa

Para que exista un poeta debe existir una poeta y ella es Marcela quien gracias a las divinidades las 4 divinidades mapuches, me ampara en su regazo cariñoso corrige mis faltas humanasortográficas y lo más fundamental con toda su genial creatividad a cargo del uso de los aparatos raros, computadores, memorias, pequeñas cámaras fotográficas y sus claros pensamientos fue poniendo en buen ritmo los vídeos y las fotografias que acompañan esta puesta en escena, sin este ritmo original...tanto los retratos audiovisuales, como los vídeos de un minuto o menos no hubiesen tenido el mismo efecto sensorial.

Alejandro Romo-Gallo

Estaba ahí y así lo encontré junto a su amada fotógrafa, le conté y se sumó y nuevamente la idea original mutó, así fue que a la puesta en escena se suman canciones originales con música en directo de este señor cocinero de sonidos.
Su compañía, su gestualidad comprensiva, dinámica y cooperativa hizo que la poesía impopular tuviera música en tres poemas.

Las oyentes / los oyentes líricos.


Para que una "apuesta" en escena se sustente, las personas que acuden son imprescindibles y son imprescindibles porque tambíen son parte de una labor colaboracreativa, sustento y apoyo, a la hora de exponerme y exponernos como objetos o sujetos audiovisuales.
Tengan las personas que acudieron a la cita, hombres, mujeres, niñas y niños todo mi afecto, pues entre toda esta comunidad logramos eso ser "como una unidad"
Con cada ejercitación, lectura o acción de leerme, adquiero mejor percepción de la importancia de la escritura y de su publicación en vivo y en directo. Aprovechándome de la vida, los acontecimientos del 28 de marzo fueron para mi un prodigio de sustentabilidad creativa y de descubrimiento. Y que gracias a esto, y en el empeño por hacer que la poesía adquiera un sentido de atracción mayor, me sienta confortado, pues esto se logró, y por ello vamos por la segunda muestra en el siguiente mes de mayo.
Como piuwke y como Ricardo quedo agradecido de las personas que participaron, tanto en los vídeos, como en los retratos audiovisuales y las fotografías, y de las personas que he mencionado participes directas de una obra poética que se continua creando...

Chaltümay peükayal.
Piuwkewerken